Jr. Conde de Superunda 298 – Lima, Perú

secretario@academiahistoria.org.pe

Academia Nacional de la Historia

Escudo Oficial del Estado Peruano

Carmen Arellano Hoffmann

Año de Incorporación

26-03-2009

Discurso de Incorporación

El Wamani Pumpu: Reflexiones acerca de las demarcaciones políticas de los incas

Correo electrónico

carmendah@gmail.com

Educación
  • Ph.D. 1987. Universidad de Bonn, Alemania. Principal disciplina: Americanística Antigua (Antropología Cultural, incluye Etnohistoria, Etnología y Lingüística Quechua), Disciplinas secundaria: Hispanística. Disertación Magna cum laude: “Apuntes históricos sobre la provincia de Tarma en la sierra central del Perú. El kuraka y los ayllus bajo la dominación colonial española, siglos XVI-XVIII”
  • M.A., 1982.University of Bonn, Germany. Universidad de Bonn, Alemania. Principal disciplina: Americanística Antigua (Antropología Cultural, incluye Etnohistoria, Etnología y Lingüística Quechua), Disciplinas secundaria: Hispanística
  • B.A., 1975 (1998). Pontificia Universidad Católica del Perú. Especialidades de Historia y Arqueología.
Temas de intérés
  • Civilizaciones latinoamericanas, antiguas y modernas
  • Cultura inca (administración, cosmología)
  • Período colonial (administración política, religión andina)
  • Sistemas de comunicación indígenas
  • Museología

Actividad profesional

Docencia
  • University of Maryland, College Park, Latin America Studies Center [septiembre 1999-mayo 2002]
  • Docente, Universidad Católica de Eichstätt, Alemania, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien [1992-1998]
  • Docente en el Seminario de Etnología de la Universidad de Bonn,  Alemania [1982, 1986]
  • Jefe de prácticas, Pontificia Universidad Católica del Perú. Especialidades: Dr. Edgardo Albizu (Filosofía), 1975 y Dra. Cecilia Bákula (Historia) [1975-1977]
Cargos
  • Directora de publicaciones de la Academia Nacional de la Historia [2017-]
  • Directora del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú [agosto 2006-junio 2009, oct. 2010-sept. 2011]
  • Académico visitante, Katholische Universität Eichstätt, Alemania, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien [sept. 2005-julio 2006]
  • Curador para América Latina, Smithsonian/National Museum of the American Indian [2002-junio 2005]
  • Becario/curador, Smithsonian/National Museum of the American Indian [sept. 1999-2001]
  • Investigador adjunto al curador para las Américas, LindenMuseum Stuttgart, Alemania, Sección América [1989-1992]
  • Investigador, Universidad de Bonn, Alemania, Colección del Seminario de Americanística Antigua [1979-1981]
  • Encargada de coordinación para el museo, biblioteca y archivo del Seminario de Arqueología, Pontificia Universidad Católica del Perú. Proyecto arqueológico: «Obtención de una muestra para una cronología de la Costa Peruana». Dirección: Dra. Josefina Ramos de Cox, Seminario de Arqueología, Universidad Pontificia Católica del Perú. Financiado por la Fundación Volkswagen. [1975-1976]
Proyectos
  • Cosmología andina, Cuzco, Peru. Smithsonian/ National Museum of the American Indian. 2012-2015
  • Trabajo de campo sobre el camino inca en Peru, Bolivia, Argentina y Chile. Smithsonian/National Museum of the American Indian. julio-septiembre 2010
  • Proyecto de investigación sobre quipus y tocapus. INC-Ministerio de Cultura/MNAAHP, Proyecto Qhapaq Ñan 2007-2011
  • Proyecto de investigación sobre el impacto de los misioneros capuchicos alemanes en la sociedad mapuche de Chile, 1896-1920. Universidad Católica de Eichstätt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien, Zentralbibliothek. En colaboración con Dr. Roswitha Kramer y Dr. Hermann Holzbauer. Auspiciado por la Curia Capuchina de Bavaria y la Fundación de la Universidad Católica de Eichstätt 1999-2006
  • Proyecto y trabajo de campo sobre cosmología indígena: quechua, maya y mapuche en el Perú, Guatemala y Chile. Auspiciado por Smithsonian/National Museum of the American Indian 1999-2005
  • Proyecto y trabajo de campo en México y Brazil sobre la percepción de la historia entre los indígenas: nahua, huichol, ka’apor y tapirapé. Auspiciado por Smithsonian/National Museum of the American Indian. 1999-2005
  • Proyecto sobre los incas en la sierra central del Perú. Director: Dr. Ramiro Matos. Auspiciado por la National Geographic Society. 1994-presente
  • Proyecto sobre la etnohistoria de las comunidades indígenas de Tarma (doctorado). Fundación Friedrich-Naumann, Alemania 1982-1983
  • Proyecto arqueológico: La cultura Nasca. Universidad de El Salvador, Buenos Aires. Dirección: Dra. Lidia de Lanzone agosto 1975
  • Proyecto arqueológico: «Obtención de una muestra para una cronología de la Costa Peruana». Dirección: Dra. Josefina Ramos de Cox, Seminario de Arqueología, Universidad Pontificia Católica del Perú. Financiado por la Fundación Volkswagen. 1975-1976
Trabajos de campo
  • Chile (mapuche), Guatemala (q’eqchí maya), México (nahua y huichol), Brazil (tapirapé y ka’apor) y Perú (quechua del Cuzco). National Museum of the American Indian (Institución Smithsoniana) 2000-2003
  • Taller sobre museos comunitarios con participación de las comunidades indígenas, Santa Elena, Guayaquil, Ecuador. Banco Interamericano de Desarrollo y National Museum of the American Indian (Institución Smithsoniana). agosto 1998
  • Reconocimiento arqueológico de superficie: Huarautambo, Pumpu, Chakamarka, Tarmatambo, Huancayo, Ushkus. julio-agosto 1997
  • Análisis del proyecto de comunidades hermanas entre Palca, Perú y Mörsch, Alemania. Günther von Reißfelder, Rheinstetten-Mörsch. Trabajo con las comunidades de Tarma, Junín, Perú. dic. 1988-enero 1989
  • Tarmatampu y Chakamarka. Proyecto arqueológico: “Tarmatampu-Chakamarka”. National Geographic Society. Director: Dr. Ramiro Matos 1995-1996
  • Arqueología de rescate: puerto romano e iglesias góticas de la ciudad de Colonia, Alemania. Römisch-Germanisches Museum, Colonia, Alemania febrero-julio 1978
  • Campaña arqueológica en Huayurí e Ica, Perú (Nasca Culture). Proyecto: La cultura Nasca. Universidad de El Salvador, Buenos Aires. Dirección: Dra. Lidia de Lanzone agosto 1975
  • Campaña arqueológica en Piura, Perú (culturas Chimú, Vicús. Proyecto arqueológico: «Obtención de una muestra para una cronología de la Costa Peruana». Dirección: Dra. Josefina Ramos de Cox, Seminario de Arqueología, Universidad Pontificia Católica del Perú. Financiado por la Fundación Volkswagen. febrero 1974
  • Campañas arqueológicas en Lima, Perú (Maranga — Huaca «Tres Palos», Huaca «Culebras», Huaca «Casa Rosada»–, Nievería, Tablada de Lurín, Cultura Inka, Período Formativo, Horizontes Medio y Tardío). Reconocimiento de superficie: Huaca de Las Luces, Puruchuco, Cajamarquilla, Santa Eulalia. Seminario de Arqueología, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Dra. Josefina Ramos de Cox. 1973-1974
Afiliaciones académicas
  • Academia de la Historia del Perú. desde 2009
  • Asamblea del Centro de Estudios Latinoamericanos. Universidad Católica de Eichstätt. Alemania. 1992-1998, 2005-2015
  • Society for American Archaeology. [2008-2011]
  • Deutsche Ethnologische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Etnología) [1996-2003]
  • American Historical Association. [1998-2005]

Publicaciones

Libros
  • 1988. Apuntes históricos sobre la provincia de Tarma en la sierra central del Perú. El kuraka y los ayllus bajo la dominación colonial española, siglos XVI-XVIII. (Bonner Amerikanistischen Studien/Estudios Americanistas de Bonn, 15). Bonn.
  • 1984. Notas sobre el indígena en la Intendencia de Tarma. Una evaluación de la visita de 1786. (Bonner Amerikanistische Studien, 13). Bonn.
Libros editados
  • 2014. Sistemas de notación inca: quipu y tocapu. Actas del Simposio Internacional, Lima 15-17 de enero de 2009. Lima: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, Proyecto Qhapaq Ñan.
  • 2011. Atando Cabos. Carmen Arellano Hoffmann & Gary Urton (eds.). Lima: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, and Programa Qhapaq Ñan. [Existe una reseña por Ofelia Huamanchumo (2015), Mercurio Peruano (Piura) 527: 208-212]
  • 2006. En la Araucanía. El padre Sigifredo de Frauenhäusl y el Parlamento mapuche de Coz Coz de 1907.  Carmen Arellano Hoffmann & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (eds.). Frankfurt: Vervuert. [versión española de la edición alemana del mismo año, con anotaciones dirigidas a un público hispanohablante]
  • 2006. Die Mapuche und die Republik Chile. Pater Siegfried von Frauenhäusl und das Parlament der Mapuche von 1907 in Coz Coz. Carmen Arellano & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (Eds.). Wiesbaden: Harrassowitz. [versión alemana con anotaciones dirigidas a un público germanohablante]
  • 2002. Libros y escritura de tradición indígena. Ensayos sobre los códices prehispánicos y coloniales de México. Carmen Arellano & Peer Schmidt & Xavier Noguez (Coords.). Zinantepec: El Colegio Mexiquense / Universidad Católica de Eichstätt. [versión española de las 2ª y 3ª ediciones alemanas de 1998 y 1999 respectivamente]
  • 1998. Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices  [The Books of the Maya, Mixtecs and Aztecs. Writing and its function according to pre-Hispanic and colonial Codices]. Carmen Arellano & Peer Schmidt (Ed.). Eichstätt/Frankfurt: Vervuert, 2ª edición (revisado y ampliado), 3ª edición 1999
  • 1998. 50 años de estudios americanistas en la Universidad de Bonn. Nuevas contribuciones a la arqueología, etnohistoria, etnolingüística y etnografía de las Américas. Sabine Dedenbach, Carmen Arellano, Eva König & Heiko Prümers (eds.). (Bonner Amerikanistische Studien, 30). Markt Schwaben: Verlag Saurwein.
  • 1998. Actas del 49o. Congreso Internacional de Americanistas. Quito 1997. Simposio: “Los Inkas: Avances arqueológicos, etnohistóricos e iconográficos». Carmen Arellano Hoffmann & Laura Laurencich Minelli (Special editors). (Tawantinsuyu, nº 5 Special issue). Canberra.
  • 1997. Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices  [The Books of the Maya, Mixtecs and Aztecs. Writing and its function according to pre-Hispanic and colonial Codices]. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.). Eichstätt/Frankfurt: Vervuert.
Artículos en libros y enciclopedias
  • 2020. “Sobre cuerdas, nudos, colores y dibujos. Una introducción”. En: Setlak, Magdalena et al., Quipus y Quipucamayoc. Codificación y administración en el antiguo Perú, pp. 20-50. Lima: EY, Apusgraph.
  • 2015. “From Inka Road to Royal Road. The Inka Road in Colonial Times”. En: The Great Inka Road. Engineering an Empire, editado por Ramiro Matos Mendieta y José Barreiro, pp. 141-148. Washington D.C./New York: Smithsonian/National Museum of the American Indian.
  • 2014. “Repensando los sistemas de comunicación inca: quipu y tocapu. Una presentación”. En: Sistemas de notación inca: quipu y tocapu. Actas del Simposio Internacional, Lima 15-17 de enero de 2009, editado por Carmen Arellano Hoffmann, pp. 19-37. Lima: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, Proyecto Qhapaq Ñan.
  • 2014. “Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú”. En: Encyclopedia of Global Archaeology, vol. 10. Claire Smith (ed.), pp. 5105-5108. New York: Springer.
  • 2011. “El avance en el estudio del quipu: una introducción”. En: Atando Cabos, Carmen Arellano Hoffmann & Gary Urton (eds.). Lima: Ministerio de Cultura, Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú y Programa Qhapaq Ñan, pp. 25-45.
  • 2010. “Gestión, desarrollo y proyección de museos del INC. El ejemplo del Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP)”. En: Gestión de Patrimonio, Museos y Tráfico Ilícito de Bienes Culturales (Ayacucho, 25-27 de mayo de 2009). Amalia Castelli (ed.), pp. 32-53. Lima: OEI y AECID.
  • 2009. “Un khipu olvidado: el püron mapuche”. En: Actas de las IV Jornadas Internacionales sobre Textiles Precolombinos, Barcelona (España), 27-30 noviembre de 2007. Victoria Solanilla (ed.). Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, Centre d’Estudis Precolombins, pp. 229-240.
  • 2009. “Paracas y Julio C. Tello: Apuntes sobre su descubrimiento e investigaciones”. En: Mantos para la eternidad: Textiles Paracas del Antiguo Perú. Madrid: Museo de América, pp.19-26. [republicado para la serie electrónica ArtEncuentro, nº 2 en 2016, ver enlace en rubro Otros]
  • 2008. «Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú». En: Pueblo Libre. Historia, cultura y tradición. Lima: Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, Universidad Alas Peruanas, pp. 78-95.
  • 2008. «Visita de Tarma (1786)». En: Guide to Documentary Sources for Andean Studies, 1530-1900, vol. III. Joanne Pillsbury (ed.). Norman: University of Oklahoma Press, National Gallery of Art, pp. 732-733.
  • 2007. «Prólogo». En: Mary Frame et al. Hilos del pasado. El aporte francés al legado Paracas. Lima: INC/ MNAAHP, Embajada de Francia, Fundación Franco-Peruana, pp. 15-20.
  • 2007. «Variations between Inka Installations in the Puna of Chinchaycocha and the Drainage of Tarma». En: Variations in the expression of Inka Power. A Symposium at Dumbarton Oaks 18th and 19th October, 1997. Richard Burger, Craig Morris & Ramiro Matos (eds). Washington D.C: Dumbarton Oaks Research Library and Collections, pp. 11-44. (coautor: Ramiro Matos)
  • 2006. «Presentación». En: Rocío Quispe-Agnoli, La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la obra de Guaman Poma de Ayala. Lima: UNMSM, pp. 7-14.
  • 2006. «Die “irrigen Meinungen, die … in der Hauptstadt … in Umlauf sind”. Zur interkulturellen Wahrnehmung bei wingka und Mapuche». [The “erroneous opinion that … in the capital … is circulating”. On the intercultural perception between wingka (Foreigner) and the Mapuche]. En: Die Mapuche und die Republik Chile. Pater Siegfried von Frauenhäusl und das Parlament der Mapuche von 1907 in Coz Coz. Carmen Arellano Hoffmann & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (eds.). Wiesbaden: Harrassowitz, pp: 109-148. [Versión española: “Las erróneas opiniones que circulan en la ciudad”. Perspectivas interculturales entre los mapuches y wingka. En: En la Araucanía. El padre Sigifredo de Frauenhäusl y el Parlamento mapuche de Coz Coz de 1907. Carmen Arellano & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (eds.). Frankfurt: Vervuert, 2006: 113-150. Reeditado en 2010, ver enlace más abajo]
  • 2006. «Vorwort der Herausgeber» [Prologue of the editors]. In: Die Mapuche und die Republik Chile. Pater Siegfried von Frauenhäusl und das Parlament der Mapuche von 1907 in Coz Coz. Carmen Arellano Hoffmann & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (eds.). Wiesbaden: Harrassowitz, pp. xv-xxix. [Versión española: Prólogo de los editores. En: Los Mapuches y la República de Chile. El padre Sigifredo y el Parlamento de Coz Coz. Carmen Arellano & Hermann Holzbauer & Roswitha Kramer (Eds.). Frankfurt: Vervuert, pp. xv-xxviii (coautoría con los editores).]
  • 2004. «Tarmatambo». En: Enciclopedia Archeologica. Americhe–Oceania, vol. 3, pp, 773-774. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
  • 2002. «Prefacio». En: Libros y escritura de tradición indígena. Ensayos sobre los códices prehispánicos y coloniales de México. Carmen Arellano & Peer Schmidt & Xavier Noguez (coords.), pp.11-26. Zinantepec: El Colegio Mexiquense, Universidad Católica de Eichstätt  (coautor: Peer Schmidt) [versión española de las ediciones alemanas de 1998 y 1999]
  • 2002. «Escritura y Literalidad en Mesoamérica y los Andes: Un estudio comparativo». En: Libros y escritura de tradición indígena. Ensayos sobre los códices prehispánicos y coloniales de México. Carmen Arellano & Peer Schmidt & Xavier Noguez (coords.), pp. 27-72. Zinantepec: El Colegio Mexiquense, Universidad Católica de Eichstätt  (coautor: Nikolai Grube) [versión española de las ediciones alemanas de 1998 y 1999]
  • 1999. «Quipu y tocapu. Sistemas de comunicación incas». En: Franklin Pease et al., Los Incas. Arte y Símbolos. (Colección Arte y Tesoros del Perú). Lima: Banco de Crédito del Perú, pp. 215-261.
  • 1998. «Los Inkas en la sierra central del Perú. Balance crítico desde la perspectiva etnohistórica». En: Actas del 49o. Congreso Internacional de Americanistas. Quito 1997. Simposio: “Los Inkas: Avances arqueológicos, etnohistóricos e iconográficos», Carmen Arellano Hoffmann & Laura Laurencich Minelli (Special Editors). (Tawantinsuyu, nº 5  Special issue). Canberra, pp. 18-22.
  • 1998. «Introducción». En: Actas del 49o. Congreso Internacional de Americanistas. Quito 1997. Simposio: “Los Inkas: Avances arqueológicos, etnohistóricos e iconográficos», Carmen Arellano Hoffmann & Laura Laurencich Minelli (Special Editors). (Tawantinsuyu, nº 5  Special issue). Canberra, pp. 4-10. (coautor: Laura Laurencich Minelli)
  • 1998. «Hanan / Urin: Reflexiones acerca de un concepto dual inka y su aplicación en el Chinchaysuyu».  En: 50 Años de Estudios Americanistas en la Universidad de Bonn. Nuevas contribuciones a la arqueología, etnohistoria, etnolingüística y etnografía de las Américas. Sabine Dedenbach, Carmen Arellano, Eva König & Heiko Prümers (eds.). (Bonner Amerikanistische Studien, 30). Markt Schwaben: Verlag Saurwein, pp. 473-493.
  • 1998. «Alemania–Latinoamérica. Un modelo de entrenamiento intercultural». En: International Communication in Business. Theory and Practice. Robert Gibson (ed.). (European Network for Communication, Development in Business and Education). Sternenfels/Berlin: Verlag Wissenschaft und Praxis, pp. 195-202. (coautor: Adriana Spadoni)
  • 1998. «Asentamientos inka en Chakamarka y Tarmatambo (Dpto. de Junín). Problemas y criterios de interpretación para la reconstrucción de una provincia inka». En: I Encuentro Internacional de Peruanistas. Estado de los estudios histórico-sociales sobre el Perú a fines del siglo XX, vol. 1, pp. 181-193. Lima: Universidad de Lima, Unesco, Fondo de Cultura Económica. (coautores: Ramiro Matos, David Brown)
  • 1998. «Zwischen Exotik und Armutsvorstellungen der Dritte-Welt. Interkulturelle Perzeption bei einer Dorfpartnerschaft, Illingen (Deutschland) und Palca/Tarma (Peru)» [Polarization of images about the Third World: between the idea of Exotic and Poverty. Intercultural perceptions among the communities of Illingen (Alemania) and Palca/Tarma (Perú)].  En: Transatlantische Perzeptionen: Lateinamerika–Europa–USA in Geschichte und Gegenwart. Hans-Joachim König & Stefan Rinke (eds.). (Historama, vol. 6). Stuttgart, pp. 367-388.
  • 1998. «Schrift und Schriftlichkeit in Mesoamerika und im Andengebiet: Ein Vergleich» [Writing and Literacy in Mesoamerica and the Andes: A comparison]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.), pp. 29-66. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert  (coautor: Nikolai Grube). 2ª edición (revisada y ampliada) y 3ª edición, 1999.
  • 1998. «Einleitung» [Introduction]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.), pp. 15-26. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert  (coautor: Peer Schmidt) 2ª edición (revisado y ampliado), 3ª edición 1999
  • 1998. «Der Schreiber und seine Schreibutensilien in Mesoamerika. Zur Stellung des Schreibers vor und nach der Ankunft der Europäer» [The Scribes and their tools in Mesoamerica. The social position of the Scribes before and after the Spanish Invasion]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.) pp. 201-234. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert, 2ª edición, 3ª edición 1999
  • 1997. «Der Schreiber und seine Schreibutensilien in Mesoamerika. Zur Stellung des Schreibers vor und nach der Ankunft der Europäer» [The Scribes and their tools in Mesoamerica. The social position of the Scribes before and after the Spanish Invasion]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.), pp. 187-220. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert.
  • 1997. «Schrift und Schriftlichkeit in Mesoamerika und im Andengebiet: Ein Vergleich» [Writing and Literacy in Mesoamerica and the Andes: A comparison]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.), pp. 27-58. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert  (coautor: Nikolai Grube)
  • 1997. «Einleitung» [Introduction]. En: Die Bücher der Maya, Mixteken und Azteken. Die Schrift und ihre Funktion in vorspanischen und kolonialen Codices. Carmen Arellano & Peer Schmidt (eds.), pp. 12-24. Eichstätt/Frankfurt: Vervuert  (coautor: Peer Schmidt)
  • 1990. «Zu Bedeutung und Gebrauch des Wortes «Ayllu». Neue Erkenntnisse über die innere Funktion eines «Ayllus» in der Kolonialzeit anhand eines Beispiels von einer «Parcialidad» von Tarma/Peru»  [Meaning and use of the word «ayllu». On the internal logic of an «ayllu» in the colonial period: The «parcialidad» Urauchuc (Tarma/Perú)]. En: Beiträge zur Kulturgeschichte des westlichen Südamerika. Albert Meyers/Martin Volland (eds.). (Forschungsberichte des Landes Nordrhein-Westfalen, Fachgruppe Geisteswissenschaften, nº 3242). Opladen: Westdeutscher Verlag, pp. 67-85.
  • 1988. «Anotaciones sobre el clima, ganado y tenencia de pastos en la puna de Tarma, siglo XVIII». Llamichos y paqocheros. Pastores de llamas y alpacas. Jorge Flores Ochoa (ed.). Cusco, pp. 77-84.
  • 1985. «Rimaykullayku» Unterrichtsmaterialien zum Quechua Ayacuchano [Lessons on Quechua Ayacuchano]. Roswith Hartmann (ed.). Berlin: Reimer Verlag. (Cooperación)
Artículos en revistas especializadas
  • 2016 [2020]. “La otra biografía de María Rostworowska. Semblanza y bio-bibliografía”. Revista Histórica 49: 67-99. Lima
  • 2015 [2019]. “¿Para qué sirven los museos? Reflexiones comparativas entre el Perú, Alemania y EEUU”. Revista Histórica 48: 103-123. Lima
  • 2014 [2017]. «Duccio Bonavia y el Museo Nacional de Antropología y Arqueología». Revista Histórica 47: 107-130. Lima
  • 2013 [2015]. «Los quipus de Cahacay de 1636. Repensando el uso de quipus y las etnocategorías incas para la colonia». Revista Histórica 46: 99-150. Lima.
  • 2011-2012. «El wamani Pumpu: reflexiones acerca de las demarcaciones políticas de los incas». Revista Histórica 45: 405-427. Lima.
  • 2011. «Perú: El Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia como espejo de la historia y sociedad peruana». Revista Museos 30: 25-33. Santiago: DIBAM.
  • 2007. Comentario al artículo de Mary Frame sobre los dibujos de Guaman Poma. Revista Andina 44: 49-51. Cusco.
  • 2005. «Presencia indígena en las exhibiciones de NMAI. Un aporte a la museología». Archivio per l’Antropologia e la Etnologia 135: 331-350. (Atti Convegno Internazionales “Nuove prospettive negli Studi Andini”, special issue). Florencia.
  • 2003. «El juego de Chuncana entre los Chimú: un tablero de madera que prueba la tesis de Erland Nordenskiöld». Bulletin Français d’Études Andines 32 (2): 317-345. Lima  [revisado y ampliado del artículo de 1994]
  • 1996. «El intendente de Tarma Juan Ma. de Gálvez y su juicio de Residencia (1791)». Aspectos de la corrupción en una administración serrana del Perú. Histórica 20 (1): 29-57. Lima
  • 1994. «Los títulos de comunidades como fuentes para una reconstrucción histórica de límites de las antiguas etnías andinas: el ejemplo de Tarma en la sierra central del Perú». América Indígena 50 (4): 99-132. México
  • 1994. «Chuncana-Spiel bei den Chimu? Ein Beleg zur Spiel-These von Erland Nordenskiöld» [Did the Chimu knew the Chuncana game? A game board that proves the thesis of Erland Nordenskiöld].  Tribus 43: 112-128. Stuttgart
  • 1988. «Testamento de Pedro Milachami, un curaca cañari en la región de los wanka, Perú (1662)». Revista española de Antropología Americana 18: 95-127. Madrid  (coautor: Albert Meyers)
  • 1974-1975. «Primeros hallazgos en Huaca Casa Rosada (loza, vidrio, cerámica vidriada) asociados al trabajo en el Archivo General de la Nación». Boletín del Seminario de Arqueología 15-16: 159-166. Lima  (coautores: Ada Arrieta et al.).
  • 1973-1975. «Bibliografía histórica peruana (1970-1973)». Cuadernos del Seminario de Historia, nº 11. (coautores Ada Arrieta et al.)
Artículos en periódicos, libros y revistas populares
  • 2002. «Ayacucho Gourds. Exquisitely engraved Poma gourds reveal a rich cultural legacy as old as the first traces of civilization in the Peruvian Andes». American Indian 3 (4): 25. 1997. «Kosmovisionen prägten die Politik» [Cosmology influenced the politics]. Agora 2: 45-49. Eichstätt
Otros (blogs, DVD, CD, Internet)
  • 2016. «Paracas y Julio C. Tello: Apuntes sobre su descubrimiento e investigaciones». En: Tres Ensayos sobre Paracas Necrópolis. Historia de la investigación, las tecnologías textiles y las prácticas mortuorias, pp. 7-25. (Serie ArtEncuentro, nº 2). Santiago de Chile: Museo Chileno de Arte Precolombino. [artículo publicado en 2009 y reeditado en forma ampliada, revisada y actualizada en: http://www.preocolombino.cl/wp/wp-content/uploads/2016/05/ArtEncuentro-vol.2-TRES-ENSAYOS-SOBRE-PARACAS-NECR%C3%93POLIS__.pdf]
  • 2013. «Los quipus. El estado de su estudio.» En: Tierra de quipus, pp. 31-46. Lima: Ministerio de Cultura, Qhapaq Ñan. [CD antropológico sobre los quipus de Tupicocha.]
  • 2010. “«Las erróneas opiniones que circulan en la ciudad». Perspectivas interculturales entre los mapuches y wingka”. [artículo publicado en 2006 y reeditado en la Revista Chilena de Literatura, sección miscelánea, en: http://www.revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/viewFile/9137/9139]
Reseñas
  • Bradley, Peter & David Cahill. Habsburg Peru. Images, Imagination and Memory. Liverpool: University Press 2000 (en Hispanic American Historical Review, vol. 83, no. 1, pp. 178-179. Feb. 2003).
  • Mira Caballos, Esteban. Indios y mestizos americanos en la España del siglo XVI. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana, Vervuert 2000 (en Iberoamericana, vol. 6, p. 279. Frankfurt a/Main 2002)
  • Schlüter, Heinz (ed.). Die Anderen. Indianer in Lateinamerika. Frankfurt: Vervuert 1996 (en Notas, vol. 5, nº 3 (15), pp. 165-168, Frankfurt a/Main 1998)
  • Raddatz, Corinna (ed.). Fotodokumente aus Nordperu von Hans Heinrich Brüning (1848-1928). Hamburg: Im Selbstverlag des Hamburgischen Museums für Völkerkunde mit Unterstützung des Kulturabteilung des Auswärtigen Amts, 1990 (en Tribus, vol. 42, pp. 185-187, Stuttgart 1993)
  • Moseley, Michael E. & Alana Cordy-Collins (eds.). The Northern Dynasties. Kinship and Statecraft in Chimor. A Symposium at Dumbarton Oaks, 12th and 13th October 1985. Washington D.C. 1990 (en Tribus, vol. 41, pp. 239-240, Stuttgart 1992)
  • Köhler, Ulrich (ed.). Altamerikanistik. Eine Einführung in die Hochkulturen Mittel- und Südamerikas. Berlin: Reimer Verlag, 1990 (en Tribus, vol. 41, pp. 237-238, Stuttgart 1992)
  • Feltham, Jane. Peruvian Textiles. (Serie Shire Ethnography, 16). Aylesbury, Bucks 1989 (en Tribus, vol. 39, pp. 243-244, Stuttgart 1990)
  • Bankes, George. Peruvian Pottery. (Serie Shire Ethnography, 15). Aylesbury Bucks 1989 (en Tribus, vol. 39, pp. 241, Stuttgart 1990)

Distinciones y reconocimientos

  • Reconocimiento de la Municipalidad de Pueblo Libre, Orden al  Mérito Comunal, Medalla Simón Bolívar. agosto 2007
  • Reconocimiento de la Universidad del Cusco por la exitosa     conducción del Taller Internacional de Museología. julio 2005
  • Smithsonian/NMAI Performance award. diciembre 2004
  • Beca de investigación del Ministerio de Asuntos Exteriores,  Oficina de Asuntos Culturales, España. junio-julio de 1999
  • Premio del Volksbank/Eichstätt y de la Universidad Católica de Eichstätt, Alemania, por investigación interdisplinaria que se plasmó en la publicación «Los libros de los mayas, aztecas y mixtecos». noviembre de 1997
  • Beca de investigación de la American Museum of Natural History,  Dr. Craig Morris. marzo 1999
  • Smithsonian Institution, beca para transcribir el documento    colonial, «Litigio del Cacique Luna Atoc, 1599». 1997
  • Reconocimiento de la «Casa de la Cultura», Tarma, Perú. 1996
  • Beca doctoral de la Lovius-Stiftung, Colonia, Alemania. 1983 a 1986
  • Beca doctoral de la Friedrich-Naumann Stiftung, Bonn, Alemania. 1982 a 1985

Organización de simposios, talleres, exhibiciones y excursiones

  • Exhibición: «Atando Cabos. Estudio sobre los quipus». INC/Museo  Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, juliosept. 2011. Lima [julio-septiembre 2011]
  • Simposio: Los sistemas de información incas: el quipu y el tocapu. INC/Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, 15-17 de enero, 2009. Lima [enero 2009]
  • Taller internacional de museología “La voz nativa en los museos”. Museo Inka, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, National Museum of the American Indian. [julio 2005]
  • Simposio I6. Global Perspectives. Ethnoarchaeology: Contributions and Development. V Congreso Mundial de Arqueología. Washington DC. Co-organizadora: Mari Carmen Serra Puche, UNAM, México. [junio 2003]
  • Taller para estudiantes: “Comunicación intercultural Alemania – América Latina,  AIESEC-Bayreuth. Departmento de Economía, Universidad de Bayreuth, Alemania. [junio 1998]
  • Exhibición: «Los libros de los mayas, mixtecos y aztecos» (co-curador: Prof. Peer Schmidt). Universidad de ErlangenNuremberg, Alemania. [enero1998]
  • Exhibición: «Los libros de los mayas, mixtecos y aztecos» (co-curador: Prof. Peer Schmidt). Instituto Cervantes, Munich, Alemania. [sept. 1997]
  • Simposio: Arq. 16: “Los Inka: Avances arqueológicos, etnohistóricos e iconográficos.” 49º Congreso Internacional de Americanistas, Quito, Ecuador (co-organizadora: Dra. Laura Laurencich-Minelli). [julio 1997]
  • Exhibición: «Los libros de los mayas, mixtecos y aztecos» (co-curador: Prof. Peer Schmidt). Universidad Católica de Eichstätt, Munich, Alemania. [Febrero 1997]
  • Taller para estudiantes: “Comunicación intercultural Alemania – América Latina, AIESEC-Bayreuth. Departmento de Economía, Universidad de Bayreuth, Alemania. [junio 1996, junio 1995, mayo 1994]
  • Excursiones: Organización de 5 excursiones para estudiantes a distintos museos de Etnología en Munich, Stuttgart, Berlín, Bonn y Basilea (Suiza). [1993-1995]
  • Excursiones: Excursión a Munich, Vienna y Linz (Austria). Visita de las exhibiciones: «Latin America: Cultural Areas and Cultures» Temas: «Culturas prehispánicas en los Andes» y «La etnografía de América Latina». [dic. 1992]
  • Exhibición: «Jewelry of all over the World» (curador en jefe). Casa Saint Michael, Stuttgart, Alemania. [1991]
  • Exhibición: «Jewelry of all over the World» (curador en jefe) Departamento de cultura del Estado de Baden-Württemberg, Alemania. [1991]

Miembros Numerarios

redes sociales